La suite Hortensia lui avait été attribuée et, au grand soulagement des laquais qui purent poser enfin les malles, elle avait été rapidement trouvée. Et à présent, que faire? Vite, un brin de toilette, changer de robe, trouver la bonne, et cette fois, avait l'aide de Bertine, qui, la pauvre, tremblait en laçant le corsage serré de sa maîtresse. Sa dame d'atours étant occupée icelieu, Merenwen ne pouvait décemment pas l'aider. Et puis, il fallait un peu sortir Bertine, un peu effrayée de se retrouver parmi tout ce beau monde alors qu'elle était tant accoutumée à son entourage paysan et rustre.
Un peu énervée, Rosa dit à Bertine:
Respire calmement, voilààà, tu vas y arriver, respire un bon coup et tire ce lacet comme si ta vie en dépendait. Comme ça... Et à présent un bon noeud qui ne se défera pas.
Rosa termina de s'arranger puis dit à Bertine.
Allons, accompagne-moi, nous allons faire un tour, reste bien à deux pas derrière moi et ne dis pas un mot. Regarde et apprends... et profite du paysage.